String: das Bücherregal, das die Wand sichtbar lässt

Ein Bücherregal ohne schweren Umriss

String lässt einen Raum hinter seinen Büchern sichtbar. Die Böden sitzen zwischen schlanken Seiten statt in einem massiven Schrank, sodass die Wand weiterhin Farbe und Licht zur Anordnung beiträgt. Das Möbel liefert ein Gerüst, ohne zu einer großen geschlossenen Masse zu werden.

Diese offene Erscheinung ist mit einem praktischen Anfang verbunden. String Furnitures Darstellung beschreibt einen Wettbewerb des Bonnier-Verlags von 1949 für ein erschwingliches, leicht zu transportierendes und zu montierendes Bücherregal. Kajsa und Nisse Strinnings Entwurf gewann.¹

Das Seitenteil wird zur Leiter

Die Drahtseiten geben dem Auge eine Reihe wiederholter horizontaler Positionen. Ein Regalboden unterbricht dieses Muster auf einer gewählten Höhe, ein weiterer wiederholt die Handlung weiter oben. Die Stützen machen so den verstellbaren Charakter des Systems sichtbar.

Das heutige String System umfasst Böden, Seitenteile, Schränke und Zubehör, mit Holz- und Metallböden zur Auswahl. Der Hersteller verzeichnet außerdem 1954 eingeführte Plex-Seitenteile als frühe Erweiterung des Systems. Die vertraute Drahtleiter war ein Ausgangspunkt für einen größeren Bauteilsatz.²

Stell dir eine Bücherreihe neben einem höheren Gegenstand vor. Einen Boden zu versetzen verändert den verfügbaren Abstand darüber, während das Seitenteil weiterhin die Gesamtanordnung bestimmt. Der Rhythmus kann örtlich variieren, ohne dass das Möbel seine Gesamtstruktur verliert. Das unterscheidet ein System von einem einzelnen Regalboden in einer vorgegebenen Höhe.

Zwei Designer hinter der Zeichnung

Der Hersteller nennt beide Strinnings. Sein Porträt beschreibt Nisses Interesse an Alltagsproblemen und Kajsas Arbeit, ihre Ideen in Konstruktionszeichnungen zu untersuchen und zu dokumentieren. Das Wettbewerbsregal entstand aus dieser gemeinsamen Praxis, zu der bereits ein Draht-Abtropfgestell für Teller gehört hatte.¹

Dieser Hintergrund passt zum fertigen Objekt. Ein Tellergestell und ein Bücherregal ordnen beide gewöhnliche Dinge, indem sie wiederholte Positionen und genügend Unterstützung bereitstellen. Der Reiz liegt darin, ein häusliches Ärgernis durch eine verständliche Konstruktion zu verringern, statt vom Besitzer ein aufwendiges neues Ritual zu verlangen.

Dieselbe Darstellung beschreibt eine spätere Übertragung der Herstellungsrechte an String Furniture nach einer Produktionspause. Der heutige Hersteller gehört zur fortgesetzten Entwurfsgeschichte und ist nicht die ursprüngliche Firma von 1949.¹

Ein kleines Regal ist nicht jedes Regal

String Pocket erschien 2005 als späterer Entwurf von Nisse Strinning. Die heutige Produktfamilie präsentiert kompakte Regalkombinationen, während String System das breitere Bauteilprogramm bleibt. Die Namen auseinanderzuhalten hilft, oberflächlich ähnliche Anordnungen zu verstehen.³

Ihre optischen Gemeinsamkeiten lassen sich leicht genießen, ohne diese Unterschiede einzuebnen. Dünne Seiten setzen einen Rhythmus, horizontale Flächen unterbrechen ihn, und die Wand bleibt Teil der Komposition. Sind die Bücher eingeräumt, tut der Entwurf weiterhin dieselbe bescheidene Arbeit, die den ursprünglichen Wettbewerb auslöste: ihnen einen geordneten Platz im Raum zu geben.